values-ca.xml 4.6 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <resources xmlns:ns1="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  3. <string msgid="7903180715631665059" name="abc_action_bar_home_description">"Navega a la pàgina d\'inici"</string>
  4. <string msgid="6794660482873516081" name="abc_action_bar_up_description">"Navega cap amunt"</string>
  5. <string msgid="1155814932213556626" name="abc_action_menu_overflow_description">"Més opcions"</string>
  6. <string msgid="2571498368472823490" name="abc_action_mode_done">"Fet"</string>
  7. <string msgid="3732416590524162402" name="abc_activity_chooser_view_see_all">"Mostra-ho tot"</string>
  8. <string msgid="1798588241954930982" name="abc_activitychooserview_choose_application">"Selecciona una aplicació"</string>
  9. <string msgid="3403923230105792483" name="abc_capital_off">"DESACTIVA"</string>
  10. <string msgid="7831734969929204599" name="abc_capital_on">"ACTIVA"</string>
  11. <string msgid="5725160506500770567" name="abc_menu_alt_shortcut_label">"Alt+"</string>
  12. <string msgid="944415252197684443" name="abc_menu_ctrl_shortcut_label">"Ctrl+"</string>
  13. <string msgid="129742188101734366" name="abc_menu_delete_shortcut_label">"Supr"</string>
  14. <string msgid="6840127756824236027" name="abc_menu_enter_shortcut_label">"Retorn"</string>
  15. <string msgid="4974283687810130415" name="abc_menu_function_shortcut_label">"Funció+"</string>
  16. <string msgid="8046416353848716905" name="abc_menu_meta_shortcut_label">"Meta+"</string>
  17. <string msgid="3271697756921353410" name="abc_menu_shift_shortcut_label">"Maj+"</string>
  18. <string msgid="2304645930658438191" name="abc_menu_space_shortcut_label">"Espai"</string>
  19. <string msgid="8327365089695024394" name="abc_menu_sym_shortcut_label">"Sym+"</string>
  20. <string msgid="3570106412128999382" name="abc_prepend_shortcut_label">"Menú+"</string>
  21. <string msgid="940844115270746197" name="abc_search_hint">"Cerca…"</string>
  22. <string msgid="1769270744562318534" name="abc_searchview_description_clear">"Esborra la consulta"</string>
  23. <string msgid="908784302972860853" name="abc_searchview_description_query">"Consulta de cerca"</string>
  24. <string msgid="5466662225065974044" name="abc_searchview_description_search">"Cerca"</string>
  25. <string msgid="8203855622131699655" name="abc_searchview_description_submit">"Envia la consulta"</string>
  26. <string msgid="3478748990613108725" name="abc_searchview_description_voice">"Cerca per veu"</string>
  27. <string msgid="2650565705514630347" name="abc_shareactionprovider_share_with">"Comparteix amb"</string>
  28. <string msgid="9009661856846212431" name="abc_shareactionprovider_share_with_application">"Comparteix amb <ns1:g id="APPLICATION_NAME">%s</ns1:g>"</string>
  29. <string msgid="6389460216547290468" name="abc_toolbar_collapse_description">"Replega"</string>
  30. <string msgid="3260749812566568062" name="copy_toast_msg">"S\'ha copiat l\'enllaç al porta-retalls"</string>
  31. <string msgid="4566929209979330987" name="fallback_menu_item_copy_link">"Copia l\'enllaç"</string>
  32. <string msgid="3413186855122069269" name="fallback_menu_item_open_in_browser">"Obre al navegador"</string>
  33. <string msgid="7145444925855055364" name="fallback_menu_item_share_link">"Comparteix l\'enllaç"</string>
  34. <string name="mapbox_attributionTelemetryMessage">Estàs ajudant a millorar els mapes d’OpenStreetMap i de Mapbox aportant dades d’ús anònimes.</string>
  35. <string name="mapbox_attributionTelemetryNegative">Disconforme</string>
  36. <string name="mapbox_attributionTelemetryNeutral">Més informació</string>
  37. <string name="mapbox_attributionTelemetryPositive">D’acord</string>
  38. <string name="mapbox_attributionTelemetryTitle">Millora els mapes de Mapbox</string>
  39. <string name="mapbox_attributionsDialogTitle">Mapbox Android SDK</string>
  40. <string name="mapbox_attributionsIconContentDescription">Icona d’atribució. Activa per mostrar el diàleg de l’atribució.</string>
  41. <string name="mapbox_compassContentDescription">Brúixola del mapa. Activa per restablir la rotació del mapa al Nord.</string>
  42. <string name="mapbox_mapActionDescription">Mostrant un mapa creat amb Mapbox. Desplaça’t arrossegant amb dos dits. Fes zoom pessigant amb dos dits.</string>
  43. <string name="mapbox_myLocationViewContentDescription">Vista de posició. Mostra la teva posició al mapa.</string>
  44. <string name="mapbox_offline_error_region_definition_invalid">La OfflineRegionDefinition proporcionada no encaixa amb els límits del món: %s</string>
  45. <string msgid="730395136688082741" name="search_menu_title">"Cerca"</string>
  46. <string msgid="6277540029070332960" name="status_bar_notification_info_overflow">"999+"</string>
  47. </resources>